Emptiness

Emptiness

- -Dutch text below - -

Broken windows and empty hallways

A pale dead moon in the sky streaked with gray

Human kindness is overflowing

And I think it's going to rain today…

Randy Newman 1968

Emptiness.

What remained after the departure.

An empty chair, a mirror without a reflection.

The silence and the tangible emptiness create a sense of being left behind.

And yet, it is only a chair and a mirror. And not even mine.

But left behind like this, they seem to become symbols of something beyond themselves.

There appears to be more emanating from these objects than what they essentially are.

So more than their essence, and less than anything.

Emptiness.

———-

Leegte.

Wat achterbleef na het heengaan. Een lege stoel, een spiegel zonder evenbeeld. De stilte en de tastbare leegte geven een gevoel van alleen gelaten zijn.

Toch, het is maar ene stoel en een spiegel. En niet eens van mij.

Maar zo achtergelaten lijken ze symbolen te worden voor iets anders dan zichzelf.

Er lijkt meer uit te gaan van deze objecten dan wat ze in essentie zijn.

Dus meer dan de essentie en minder dan iets.

Leegte.